2017年3月15日水曜日

読まれへんかった(笑)

伝統的な縦文字の方のモンゴル語SNSが有ると知ってアプリ落としました。
『バエノー』というモンゴル語で「やあ!」とか
「もしもし」の意味で使われたり「居ますか」の意味でも使われる挨拶語です。
(こんにちは→『サイン(セイン) バエノー』※サイン(セイン)=「良い」意)

で分かってたけど、最初の画面のバエノーしか読めなくて(笑)
下の2項目が一体何を意味してるのか分からない!!
とりあえず
左側押してみるとログイン画面に
右側押してみると新規登録画面に
なりました。
なる程納得!!

しかし登録項目も生年月日のところ以外読めないので使用に至らず(ノ▽≦ )
ちなみにロシア文字由来のモンゴル語は横書きですが
伝統文字は縦書きなのでSNSの画面も縦長で読むのも左側から読みます。
これは20年サボってたモンゴル語の勉強に役立つんだろうか…

0 件のコメント:

コメントを投稿