肩すかし喰らった気分

昨日というか今朝。
「NASAの地球外生命体について全世界同時発表がある」っていうから
数日前から（*ﾟДﾟ）ﾜｸﾜｸして待っておりますた。
幸いにも、ニコニコで生放送（日本語同時通訳つき）があったのでそれを見ますた。


が

・・・結局意味が良く解らなかった。

一眠りし、今朝になって解説してくれたサイトも見たけど、あんまり良く解らない。

地球上に存在する生命は例えるならA.B.C.D.Eという成分で成り立っていて
どれが欠けても生命として成り立たないと考えられていたのに
欠けた状態でも生きることが出来る生命を発見した
しかもアメリカの湖で（手前味噌でサーセン的な）

分かったのは、こんな感じだったと思う。

で？(笑)

長年研究されてる方々の苦労も分かります。
はやぶさが世界的にも快挙を成し遂げた事に焦ったNASAの可能性も分かる。
常識だとされていた事を覆す程の驚きの内容を発見した事は本当に凄い。
でも見つけたのは宇宙空間ではなくて、アメリカの聞いたことない土地の湖から。
・・・それは「地球外生命体存在への可能性」であって、直接関係ないよね。
「宇宙人見つけたかもしれない」的な事とは、また毛色が違うよね。
それとも、発表タイトルの日本語訳が間違ってたのかな。

ややなんていうか、肩すかしというか、残念みたいな。
時差で日本は早朝になってしまったのは仕方がないにしても
TVで放送出来るような一般人がビックリするような内容じゃなかった。
世界的科学雑誌NATUREに載せるだけで良いんじゃないのレベルだた。
NASA残念。