今日のことではなく、つい2-3日前の事なんですが
B氏が夜帰宅してきて早々SOTELIONに言いますた。
B「今日な(会社で)『Bの奥さんアゴつついてるんか』って言われて~」
そ「(o´ω`o)?」
※アゴの贅沢なお肉をよくつままれるので、その事かと一瞬考える。
B「あれ?アゴ?つつく?尖ってる??」
そ「!! 『アゴで使う』?」
B「それだ!!!!!」
そ「それで何て言うたん?」
B「『はい』って言っておきました(*´ェ`*)b」
そ「意味は分かってるん?」
B「どういう意味か分からないけど『はい』って言いました」
そ「ヽ(o`Д´o)ノコラー!!!!」
その後『顎で使う』とはどういう事を指すのか、きっちり意味を説明しますた。
たまに良くも悪くも「どこでそんな言葉覚えて来るん」的な事が有りますたが
どうやら犯人は会社の上司のようです。
家では誰も言わない様なオッサン臭い言い回しとかギャグとかをたまに言うので
ネットとか友達付き合いの中で、そんなに学べる物なのか
日本語学校や大学に行ってた頃とは、語彙が格段に違うと
若干疑問に感じてた訳ですが、今回不本意な形で解決(笑)
ちなみに顎で使った事など一度もありませんから!!!!!
ウワァァァァァァヽ(`Д´)ノァァァァァァン!
0 件のコメント:
コメントを投稿